Deoarece luna februarie este considerată luna iubirii, ne-am gândit să vă prezentăm un scurt articol despre cum sărbătoreşte cultura indiană dragostea.
Raksha Bandhan
Rakhi sau Raksha Bandhan, că tot vorbim despre iubire, celebrează iubirea dintre fraţi şi surori. Este acea sărbătoare din India în care relaţiile de sânge sunt pe primul loc. Numele festivalului vine din verbul „raksha karna” – „a proteja” şi substantivul „bandhan” – „legătură, relaţie”. Cu alte cuvinte, simbolizează jurământul fratelui de a-şi proteja sora cu orice preţ şi în orice împrejurare, iar în cazul surorii, dragostea ei pentru frate şi binecuvântările ei ce se revarsă asupra acestuia.
Cea mai interesantă parte, pentru noi străinii, este momentul când sora îi leagă fratelui o brăţară multicoloră, „rakhi”, pe mână, pe care în mod normal o confecţionează chiar ea. În zilele noastre, există şi tot felul de brăţări de cumpărat, uşurând mult situaţia fetelor, mai ales dacă au mulţi fraţi.
Drept mulţumire, fratele îi dăruieşte fetei fie bani, fie obiecte de îmbrăcăminte sau bijuterii. Dulciurile sunt la ordinea zilei; bunătăţi precum jalebi sau barfi sunt pregătite pentru această ocazie.
Sunt multe legende în mitologia hindusă care fac referire la acest festival. Se pare că sărbătoarea a devenit populară după ce regina Karnavati i-ar fi trimis o astfel de brăţară împăratului mogul Humayun atunci când avusese nevoie de ajutor. O altă legendă spune că zeul morţii, Yama a primit o astfel de brăţară de la sora sa, Yamuna (râul cu acelaşi nume). A fost atât de impresionat de gest, încât a afirmat că oricine primeşte o „rakhi” de la sora sa şi îi promite protecţie, va deveni nemuritor.
În cazul în care fata nu are un frate, acesta poate fi „înlocuit” de cel mai bun prieten sau verişor sau orice alt băiat pe care aceasta îl consideră un frate. După primirea brăţării, acesta se obligă să o protejeze pe noua lui soră toată viaţa.
De obicei, Raksha Bandhan se sărbătoreşte în august (depinzând de calendarul lunar hindus).

Aici, femei din comunitate se pregătesc să le dăruiască poliţiştilor brăţări drept mulţumire pentru că îşi fac meseria cu atâta dedicaţie
Bhai dooj
Bhai Dooj (Bhau Beej sau Bhai Phota) este un festival asemănător cu Raksha Bandhan doar că acesta este celebrat în cadrul Diwali, în ultima zi a festivalului. Fetele se roagă pentru sănătatea şi viaţa lungă a fraţilor lor. Există câteva ceremonii comune cu Rakhi:
Cu siguranţă aţi văzut aceste ceremonii la televizor, în filme sau seriale:
Ceremonia Aarti: atunci când sora învârte în faţa fratelui tava cu lumânarea aprinsă în sensul acelor de ceasornic şi se roagă ca acesta să fie ferit de deochi şi rău.
Ceremonia Teeka/tilak: după aarti, aceasta îi aplică fratelui punctul roşu din frunte, pentru protecţie şi atragerea norocului.
Fetele primesc de la fraţii lor, ca şi în cazul Rakhi, cadouri în bani sau îmbrăcăminte.
În unele zone din India, fetele care nu au fraţi se roagă zeului Lunii; îşi pot aplica de asemenea şi henna/mehndi. Acelaşi lucru este valabil şi pentru persoanele ale căror fraţi sunt plecaţi în străinătate ori nu locuiesc în acelaşi oraş. Se crede că zeul Lunii (Chandra) va transmite mesajul fetelor către fraţi cu siguranţă. De aceea, zeul Lunii este numit şi Chandamama (chanda = lună; mama = fratele mamei i.e. unchi).
Este o bună ocazie ca toţi membrii familiei să se întâlnească şi să se bucure de căldura celor dragi. Amintirile îşi fac loc în sufletele celor mai în vârstă, iar pentru cei tineri este o oportunitate de a învăţa ceva de la cei cu mai multă experienţă.
Se sărbătoreşte de obicei în octombrie/noiembrie.
Ziua trandafirului şi Sfântul Valentin
Se pare că şi indienii s-au modernizat şi au adoptat sărbători occidentale. Un exemplu ar fi Rose Day sau Ziua Trandafirului. Tinerii împart frumoşi trandafiri în anticiparea Sfântului Valentin, ziua mondială a îndrăgostiţilor. Deşi pentru hinduşi, musulmani, sikh, jaini, buddhişti etc. Sf. Valentin nu are nici o semnificaţie, sărbătoarea a devenit populară printre tineri şi a fost „adoptată”. Toată lumea ştie detalii cu privire la ziua îndrăgostiţilor, însă de ziua trandafirului se pare că există un obicei: băieţii au dreptul să împartă atât trandafiri roşii, cât şi galbeni. Doar că cei galbeni sunt pentru prietene, iar cei roşii rezervaţi pentru acele persoane „speciale”.
Ziua prieteniei
Da, se sărbătoreşte şi asta în India. Deşi a pornit de la un afacerist american care era preocupat să creeze felicitări cu mesaje pentru prieteni/prietene, nu cred că i-a trecut prin minte că va avea proporţii globale. În India, a ajuns populară mai ales din cauza internetului. E un mod frumos de a spune „mulţumesc” celui mai bun prieten care ţi-a suportat toanele sau celei mai bune prietene, confidenta ta.
India sărbătoreşte în prima duminică din august. Pentru cadouri, sunt preferate felicitările, florile, dar şi brăţările împletite.
Articol realizat de: VARGA HILDA-HEDVIG
Studentă la UNIVERSITATEA DIN BUCUREŞTI
FACULTATEA DE LIMBI ŞI LITERATURI STRĂINE, ENGLEZĂ-HINDI