Archive for August, 2013


441-28_Dr_Ion_JingaZiua Limbii Române, sărbătorită începând cu acest an la 31 august, oferă românilor de pretutindeni un prilej de reflecţie asupra identităţii lor şi este un moment de bucurie pentru că, aşa cum observa Nichita Stănescu, „a vorbi despre limba în care gândeşti, este ca o sărbătoare”. Vă invit ca în această zi, şi mereu, să omagiem limba româna şi să arătăm respect culturii noastre.

Sunt aproape 30 de milioane de vorbitori de română, iar pentru 25 de milioane dintre ei româna este limbă maternă. Limba română mai are statut oficial şi în Republica Moldova, Regiunea Voivodina din Serbia şi este una dintre cele 5 limbi în care se oficiază slujbe la Muntele Athos. Limba română are o semnificaţie aparte pentru minorităţile româneşti din Valea Timocului (Serbia), Ucraina, Ungaria şi Bulgaria. Un număr important de vorbitori de româna se găsesc în Italia, Spania, Franţa, Portugalia, Israel, Statele Unite, Canada şi Marea Britanie.

Româna este una dintre cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene, fiind a şaptea după numărul de vorbitori, iar cetăţenii români au dreptul de a comunica în limba română cu instituţiile UE. De asemenea, româna este una din cele 6 limbi oficiale ale Uniunii Latine, organizaţie internaţională care promovează limbile neolatine.

Ziua Limbii Române este marcată în aceeaşi zi atât în România, cât şi în Republica Moldova, adăugând noi semnificaţii acestei sărbători.

Ziua Limbii Române îmi dă prilejul de a mulţumi publicaţiilor româneşti care apar în Marea Britanie, profesorilor de limba română, preoţilor români care slujesc aici, tuturor celor care aduc românii împreună în jurul cuvântului şi culturii româneşti. Le datorăm recunoştinţă şi preţuire.

La mulţi ani, limba română!

Dr. Ion Jinga

Sursa: Embassy of Romania in London

Anunțuri

Dragi romani de pe Coasta de Vest a Statelor Unite ale Americii,

1836In acest an, pe 31 august, sarbatorim impreuna, pentru prima oara, Ziua Limbii Romane.
Cu aceasta ocazie doresc sa va multumesc pentru ca, fiind departe de tara-mama, ati pastrat vie limba romana in comunitatile dumneavoastra.
Efortul pe care l-ati facut este cu atat mai important cu cat multi dintre dumneavoastra s-au stabilit in SUA cand limba romana nu era inca o limba oficiala a Uniunii Europene si era privita ca o limba de raspandire locala. Limba romana este, acum, din nou acolo unde ii este locul, alaturi de surorile sale din familia limbilor latine si este limba oficiala a Uniunii Europene, ca urmare a aderarii Romaniei la UE in 2007.
Impreuna, in aceste zile vom avea, in toate cele 11 state din Circumscriptia Consulatului General al Romaniei la Los Angeles, numeroase activitati culturale si as dori ca mesajul meu sa ajunga la fiecare dintre dumneavoastra. Vreau sa stiti ca sunt alaturi de dumneavoastra si ca recunostinta noastra se indreapta catre toate familiile si comunitatile religioase din care faceti parte. De asemenea, transmit un gand de multumire preotilor si pastorilor din comunitatile romanesti pentru ca au tinut permanent vie limba romana in serviciul religios din fiecare Biserica.
Limba romana nu mai estea stazi doar o limba vorbita in interiorul unor granite perfect delimitate sau, sporadic, in comunitati mici de pe mapamond. Ea apartine deja unor comunitati mari de romani din Uniunea Europeana, in Spania, Italia, Franta si Marea Britanie, care au dus cu ei limba romana acolo unde s-au asezat, ca parte a existentei lor zilnice. Intre comunitatile de romani de pe mapamond, comunitatea din SUA ramane una dintre cele mai vechi si incercate si, de aceea, efortul pe care dumneavoastra l-ati facut este unul extrem de valoros pentru Romania.
Declarata prin Legea 53/2013, Ziua Limbii Romane este sarbatorita pe 31 august atat in Romania cat si in Republica Moldova, ca un semn al unitatii noastre lingvistice, care ne aduce mereu aminte ca, dincolo de Prut, se afla tot frati de-ai nostri. De aceea vreau sa le multumesc si celor din comunitatile de romani veniti aici din Republica Moldova, care au transmis, mai departe, copiilor lor limba romana ca limba materna.
In calitatea mea de Consul General al Romaniei, ca reprezentant al tarii in care toti avem radacini adanci, stiu ca nu veti abandona niciodata demersul de a promova limba romana si ca o veti transmite mai departe copiilor si nepotilor dumneavoastra.
Totodata, un prilej de mandrie pentru noi toti romanii de pe Coasta de Vest a SUA, indiferent de unde suntem, este acela ca, la unele dintre cele mai prestigioase universitati din lume, UCLA si Arizona State University, exista si catedre sau sectii de Limba romana cu rezultate exceptionale, care au atras multi studenti straini doritori sa intre in marea familie a vorbitorilor de limba romana. Lor li se adauga, evident, tot mai numerosi studenti si doctoranzi romani ce studiaza la Standford, Berkeley, Caltech si alte universitati de pe Coasta de Vest a SUA, tineri ce reprezinta o componenta de baza a noilor elite intelectuale romanesti.
Va transmit tuturor, cu acest prilej, cele mai bune ganduri si sper ca pentru noi toti romanii ziua de 31 august va fi una in care mandria de a fi roman in SUA va fi dublata de bucuria ca cei de acasa nu au uitat nicio clipa ca dumneavoastra sunteti mesagerii lor in lume.
Eugen Chivu
Consulul General al Romaniei la Los Angeles

31-august-ziua-limbii-romaneIMNUL ACESTOR MANIFESTĂRI

Ne cheamă Sfinxul din Carpați

Să fim alături frați cu frați

În miezul țării noastre sfânt

La ceas de mare legământ.

Ne cheamă Sfinxul din Bucegi,

Simbol de voievozi și regi

Ce-aici românii i-au avut

Din cel mai depărtat trecut!

Pe munții românești urcați

Sub semnul magic din Carpați,

Pecete-adâncă, din bătrâni

Peste suflarea de români.

Pecetea limbii românești

Rostind măiestrele povești

Cu Sânziene, Feți Frumoși…

Sau cântece cu viers duios

Țesut la poale de Carpați

Și-oriunde Țara are frați

În lumea largă răspândiți.

Care prin verb, ca legământ

Rostit în cântec și-n cuvânt,

Rămân uniți,

De nimeni despărțiți.

Ne cheamă Sfinxul din Carpați

Să fim alături frați cu frați

În miezul țării noastre sfânt

La ceas de mare legământ.

Ne cheamă Sfinxul din Bucegi,

Simbol de voievozi și regi

Ce-aici românii i-au avut

Din cel mai depărtat trecut!

Cu sufletele-alăturați,

De-aici spre patru zări zburați

Spre frații ce-n străin pământ,

Țin rădăcina prin cuvânt

Și-ntinse aripi ce vâslesc

Spre tot ce-i graiul românesc.

Spre tot ce-avem mai bun, mai sfânt

Clădit și-n piatră și-n cuvânt.

Cuvântul românesc, rostit

În slujbe de altar sfințit

Prin nobili ctitori, mari bărbați,

Eroii noștri legendari,

Semeți, viteji, cu brațe tari,

Încununați

Cu creste de Carpați !

Spre Basarabia zburați

Și duh de țară respirați

Din duhul jertfei de martiri

Pe-altarele Marii Uniri!

Spre Vlahi din Tatra în Timoc,

În pustă și în orice loc

Aceeași limbă ei vorbind

Până la aromâni, în Pind…

Și să rămânem veșnic frați

Bând apa vie din Carpați,

Aici, la Sfinxul din Bucegi,

Unde-am avut preoți și regi.

Și o Credință am avut

Din veac de mare început;

Iar nimănui n-am făcut rău,

Crezând în Bunul Dumnezeu

Care, cu noi,

Va fi mereu!

Va fi mereu!

2009-ziua-limbii-romane-www-31-augustCu prilejul Zilei Limbii Române, Primăria Chișinăului va organiza începând cu ora 10, o ceremonie de depunere de coroane de flori la statuia lui Ștefan cel Mare și Sfânt, urmată de discursuri pe Aleea Clasicilor din Grădina Publică. Vor fi recitate poezii și vor fi susținute recitaluri muzicale. Va fi lansat volumul Leonidei Lari „Inorogul/El Unicorno”, vor fi organizate expoziții și va fi ținut un master class de caligrafie „Crinii latini” susținut de Valeriu Herța.

La Biblioteca Alba Iulia, incepand cu ora 15, va avea loc evenimentul „15 ani de identitate și imagini în comunitate”, după ce Biblioteca Națională a Republicii Moldova va deschide, la ora 12, Salonul Internațional de Carte. Tot de la ora 15:00 centrul expozițional „Constantin Brâncuși” va găzdui concursul artă plastică „Saloanele Moldovei 2013”.

 

În Piața Marii Adunări Naționale din Chișinău va fi organizat un concert la care vor participa Ionela Tăruș și Mihai Ungureanu, Nicoleta Gavriliță, Eugen Doga, Cristi Aldea-Teodorovici, Anastasia Lazariuc, orchestra Lăutarii dirijată de Nicolae Botgros și trupa Mandinga.

 

În Ucraina, pentru românii din Bugeac va fi organizată Serbarea Limbii Române pentru românii din satele Pocrovca Nouă (raionul Ismail) și Barta (raionul Reni), cu participarea ansamblurilor folclorice „Ștefan Vodă” și „Dor Basarabean”. Manifestare este organizată de ICR, în parteneriat cu Asociația „Basarabia” a Românilor din regiunea Odesa.

 

 

Dulce Limbă  Românească

 

totpal-daily-news56Dulce Limbă  Românească,

Grai sfinţit dumnezeiesc…

Mamă blândă şi-nţeleaptă,

La mulţi ani!… fiii-ţi doresc.

 

Când eram în leagăn, tu ne alintai

Cu Doina străbună care o cântai.

Slova ta de aur, blândă unduire…

Armonii celeste, dintr-o mânăstire,

Era a ta rugă spre Domnu ceresc;

Putere ne-ai dat, toţi fiii-ţi vorbesc

În acelaşi grai, sfânt şi românesc.

Camarad de arme tu ai fost cu noi

Şi nu ne-ai lăsat singuri la război…

Ne-ai îmbărbătat în viaţă şi luptă:

„La arme, copii, ţara nu-i pierdută!”

Lupta a-nceput, un pas n-am cedat…

Duşmanul învins-am, şi-am eliberat

Glia sfântă-a Ţării, plai nemuritor…

Mamă fără seamăn, Mama tuturor!

 

MARIN VOICAN GHIOROIU

31-august-ziua-limbii-romaneMultumesc Maestrului Corneliu Leu pentru amabila invitatie de a participa la aceste splendide manifestari prilejuite de sarbatorirea ZILEI LIMBII ROMÂNE.

De pe meleaguri americane, permiteti-mi sa transmit cele mai bune urari de succes tuturor participantilor la aceste frumoase manifestari!

Fie ca aceasta ZI A LIMBII ROMÂNE sa declanseze o deosebita energie creatoare pentru toti cei care vorbesc limba lui Eminescu, energie care sa transforme Romania in una dintre cele mai avansate tari din Europa, cu unul dintre cele mai inalte niveluri de trai!

Fie ca cei care vorbesc limba romana sa fie printre cei mai buni, inteligenti si prosperi oameni din Europa si din lume!

Din nou, va urez mult succes pentru aceste manifestari si pentru atingerea acestor obiective!

Cu cele mai bune ganduri si cu deosebit respect,

Michael M. Dediu, Ph. D.

Boston, USA”

 

Dragi romani de pretutindeni,

imagesVa scrie din Auckland, editorul revistei ‘Pagini Romanesti in Noua Zeelanda’. Este o onoare sa participam si noi, alaturi de maestrul Corneliu Leu, de dumneavoastra si de toti cei care vorbesc limba romana, la aceasta sarbatoare nationala.

Suntem o revista de diaspora, cu cateva mii de cititori, o revista care a fost creata, atat de departe de casa, tocmai din dorinta de a proteja limba in care am fost nascuti si crescuti. Scriem si gandim in limba romana de peste 8 ani, luna de luna, prin editoriale, interviuri, reportaje, pamflete, stiri, poezii si proza. iar din respect pentru ea, dedicam un intreg numar al revistei noastre acestei mari sarbatori. Am ales sa prezentam cititorilor nostri, detalii despre modul in care s-a nascut limba noastra, marii oameni de litere pe care Romania i-a dat si ii mai da, poezii si crampeie de proza care ne emotioneaza de fiecare data.

Este extraordinar ca limba noastra are, din acest an, si o zi in care este celebrata, o zi in care oamenii se aduna si o vorbesc, citesc, gandesc. Suntem asadar alaturi de dumneavoastra, daca nu in persoana (fiindca vietuim la 17.000 km departare fata de casa) macar cu gandul si cu fapta, cinstind Ziua Limbii Romane asa cum se cuvine. Va transmitem acest mesaj cu toata dragostea si va dedicam urmatoarele versuri:

Chiliile isi pregateau uitarea

Si-si adunau calugarii alene

Iar florile isi amuteau strigarea

Cinstindu-si tot suratele perene

 

Cu ele-n gand bondarii decolau

Si se plimbau, incolo-incoace

Starneau furtuni, polen cutreierau

Intinerindu-si visele locvace.

La Multi Ani, Limba Romana!   Auckland, Noua Zeelanda, 2013

l_59179În premieră în România, pe data de 31 august va fi sărbătorită Ziua Limbii Române, eveniment ce va fi marcat de autorităţi prin ample manifestări culturale în ţară, cât şi în străinătate, unde există comunităţi ale românilor. Legea privind instituirea acestei zile, adoptată de Parlamentul României, a fost publicată în Monitorul Oficial din 14 martie a.c., realizându-se, astfel, o sincronizare cu sărbătoarea Limbii Române din Republica Moldova, ce are loc tot pe 31 august. Românii de peste Prut celebrează această zi prin diverse evenimente culturale (concerte, expoziţii, conferinţe etc.) încă din 1990 – la un an după ce fost legiferată trecerea la scrierea în grafie latină, în fotografia alăturată fiind surprinsă una dintre manifestările organizate anul trecut.
Şi în Prahova, sâmbătă vor avea loc evenimente culturale dedicate zilei de 31 august. La ora 11.00, pe Aleea Scriitorilor din Parcul „Constantin Stere” de la Bucov se va desfăşura acţiunea intitulată „Odă limbii române”. Oficialităţile judeţului vor susţine alocuţiuni, iar actori ai Teatrului „Toma Caragiu” din Ploieşti vor recita versuri ale unor poeţi români, evenimentul fiind organizat de Muzeul Judeţean de Istorie şi Arheologie Prahova, în colaborare cu Muzeul Memorial „Constantin şi Ion Stere”. În aceeaşi zi, Muzeul „Paul Constantinescu” din municipiu găzduieşte, de la ora 11.00, o manifestare în cadrul căreia vor vorbi despre semnificaţia acestei zile profesoara de limba română Gabriela Teodorescu şi prof. dr. Alexandru Bădulescu. Publicul prezent la manifestare va avea ocazia să asiste, apoi, la un moment poetic susţinut de profesorul Nelu Stan şi să asculte un recital vocal-instrumental susţinut de solişti laureaţi ai Concursului Naţional „Paul Constantinescu” şi ai altor competiţii muzicale naţionale şi internaţionale.
Tot sâmbătă, era programată lansarea unui foc de artificii la Crucea Caraiman din Buşteni, dar aceasta a fost anulată de Instituţia Prefectului Prahova. Conform unui comunicat de presă al acesteia, „în urma unor sesizari din mass-media, Marius-Gabriel Sersea, prefectul judeţului Prahova, s-a deplasat în Parcul Naţional Bucegi şi a avut consultări atât cu instituţiile de protecţie a mediului, cât şi cu cele organizatoare ale sărbătoririi Zilei Limbii Române, ce au avut ca rezultat renunţarea la focurile de artificii prevăzute în programul acestui eveniment.”
Ana M., http://www.ziarulprahova.ro

554670_4241587692849_1152487490_n

Mă numesc Alexandru Duţă şi salut iniţiativa de a sărbătorii ziua limbii române pe tot globul. Locuiesc în Chicago, SUA de vreo 15 ani şi păstrez limba română cu mândrie. Chiar dacă limba engleză predomină în viaţa mea de zi cu zi, nu renunţ la faptul ca sunt român şi la oportunitatea de a îmi exprima punctul de vedere atât la americani cât şi la români. Pentru românii din diaspora- cunoaşterea limbii este foarte importantă, şi recomand ca fiecare român de peste hotare să ţina  cu dinţii la limba română, să nu uite de unde au plecat, şi să-şi înveţe copiii, nepoţii şi strănepoţii ce înseamnă a fi român şi cât de importantă este limba română. Doresc ca iniţiativa să aibă mult sucess, salutări din Chicago!

Poezie Compusă de GEANINA „Definiţia Învăţătoarei” Scrisa in 1982 la Suceava, aceasta poezie a fost dedicata Învăţătoarei mele D-na Popescu Angela. Aceasta inregistrare a fost facuta de Ziua Limbii Române în Los Angeles, California, pe 25 August 2013. Poezia asta si altele compuse de Geanina inainte de plecarea ei din Romania in Iulie 1985 si cit timp a locuit in Africa sunt publicate in cartea Simbioze Lirice Vol. 1
http://www.youtube.com/watch?v=vwaiSBzqLlc